"The  combination of the highest quality selvage denim and traditional kimono  fabric that combines the esthetic of inner beauty with durable comfort.　Gion Jeans, made by artisans for the denim connoisseur.”

“最高品質のセルビッチデニムと伝統的な着物生地の融合。着心地の良さを兼ね備えた内面美。”